Toyen patří k nejoriginálnějším a nejznámějším českým umělkyním, která se zároveň ještě za svého života proslavila ve Francii, kam roku 1947 emigrovala. 

Katalog vznikl ve spolupráci tří prestižních institucí: Národní galerie Praha, Hamburger Kunsthalle a Musée d’Art Moderne de Paris. Jeho cílem je představit její dílo v co nejucelenější podobě a prostřednictvím tří výstav a podrobného katalogu ve čtyřech jazykových mutacích.